Información de pie de ilustración de National Geographic: La representación de un gobernante maya, sentado y con un complejo tocado en la cabeza, hecho de plumas azules, adorna el muro norte de las ruinas de una casa descubierta en el sitio maya de Xultún. A la derecha puede verse a un asistente que se asoma desde detrás del tocado del gobernante. La pintura, hecha por la artista Heather Hurst recrea el diseño y los colores de la pintura maya original, hallada en el sitio. La excavación y conservación del sitio han recibido el patrocinio de la National Geographic Society (Sociedad Geográfica Nacional). Pintura de Heather Hurst.